Colombo, M. C. (2015). Antología poética. Poetas argentinos contemporáneos. (1a ed.). Buenos Aires : Fondo Nacional de las Artes.

La obra de María del Carmen Colombo destila lenguajes propios y lenguajes de época; nombra -con una técnica de distancia originalísima- sucesos y personajes conocidos por la tribu urbana a la que pertenece; se desliza por ritmos que alguna vez pasaron por nuestros oídos y los reinventa. Con todo eso avanza hacia una potente apuesta de singularidad: la poesía de Colombo es solo de ella, de sus advertidas laceraciones y entrevistas epifanías, no pueden ser fotocopiadas por aproximación porque su reconocible impronta las rechazaría sin piedad. Esta antología entrega la oportunidad de indagar en su mundo y de aproximarnos a sus destrezas técnicas. Pero la de Colombo es poesía, plena poesía, enredada también con su silencio, y por lo tanto no resulta posible devolverla "explicada" sino que habilita a tentar en su niebla, al esfuerzo descriptivo de dar cuenta del fruto que se ha masticado sin que por ello podamos descubrir la palabra exacta que le corresponde a su labor. En esa voz propia caben un manejo rítmico variado y exhaustivo -del verso de largo aliento al corte salvaje, de la poesía en prosa a la quasi monosilabica-; un gusto por la materialidad de la palabra -como si antes de escribirlas las masticara-; una valija de vocabulario de choque, donde esas palabras pueden surgir del prestigio poético previo al lado de otro, inaudito.

Donación. Proyecto Literatura 4to libro