01335nam a2200157   4500008004100000020001800041041000800059100001800067245003300085250006000118260003300178300001100211500007000222505087000292655001501162180523s2006    ag  |||gr|||| 000 f spa d  a9788476697528  aspa1 aHarris, Janes  aObservaciones /cJane Harris  a1a ed.bTraducción David Fernández y Ana Mata Buil.  aBarcelona:bEl Aleph;c2006.  a457 p.  aHarris, J. (2006). Observaciones. (1a ed.). Barcelona : El Aleph.  aEscocia, 1863. En un intento de escapar de su pasado un tanto dudoso en Glasgow, Bessy acepta un trabajo en una gran casa a las afueras de Edimburgo a las ordenes de la señora Arabella. Bessy siente gran curiosidad por su nueva señora y por la insistencia de ésta en que anote en un diario cada uno de su pensamientos más íntimos. Parece que Arabella también tiene secretos propios, como su afecto casi obsesivo hacia Nora, la antecesora de Bessy, quien murió en misteriosas circunstancias. El lector de Observaciones no tardará en verse atrapado por la inteligente intriga de esta sorprendente novela histórica. A través de la voz de la inolvidable Bessy y de una narración llena de guiños, Observaciones muestra los aspectos más sórdidos de la sociedad victoriana y ofrece un certero análisis sobre las relaciones de afecto y poder.   aLiteratura